Florizel 2
Опасения его высочества, что нам придется скучать,
оказались несколько преждевременными.
Тогда мы еще не знали, что алмаз раджи
уже начал влиять на события.
Нет-нет, не волнуйтесь.
Какой-нибудь дилетант еще мог бы упустить председателя,
но сбить со следа моего брата не удавалось еще никому.
Думаю этим сегодня попользоваться.
Вы идете сегодня в оперу?
В комедию.
На спектакль
“Мнимый больной или визит среди ночи.”
Понимаю.
Мои лекари.
Ах, вы здесь.
Что здесь интересного?
А вот.
-Для чего вам?
Вы идете?
Пожалуй, мне тоже нужно обзавестись кое-чем.
Хорошо, я позволю вам прийти, но только днем.
Все дни напролет я занят на специальной службе.
Только ночью.
-Нет!
Умоляю, Жаннет, не пугайтесь этого слова.
Ночью поют соловьи.
-Знаю, что ночью бывает.
Это и днем бывает, во всяком случае, у нас, в Бакардии.
Не мучьте меня.
Я приду сегодня.
-Нет, нет-нет. Только не сегодня.
Хорошо. -Умоляю вас, только не сегодня.
Хорошо, я приду завтра.
Ведь ночь это уже “завтра”.
Не спится.
Я хочу четки сделать.
Дай-ка ножницы.
Где тут…
счеты были.
С черепушками.
А, вот они.
Тихо!
Тихо-тихо-тихо-тихо…
Кто здесь?
-Узнав о событиях этой ночи,
принц не без оснований заметил,